Dansk grammatik.html

dolar amerykański(USD): 2,9551



Huvudartikel: Danska

Den här artikeln beskriver grammatiken i danska.

redigera Bokstäver och uttal

redigera Danska alfabetet

redigera Diftonger

• [aw]: navn (namn)
• [åw]: lov (lag), vogn (vagn)
• [æw]: hævn (hämnd), revne (rämna)
• [øw]: søvn (sömn)
• [aj]: vej (väg), leje (leja="att hyra"), lege (leka), egen (egen), meget (mycket), tegn (tecken), regne (regna)
• [åj]: øje (öga), nøje (noga), løgn (lögn), døgn (dygn), nøgle (nyckel), røg (rök)

redigera Artiklar

redigera Indefinita (obestämda) artiklar

• en bil (en bil)
• et hus (ett hus)

Användning:
1. Den indefinita artikeln används inte framför ett yrke, nationallitet, religion:

han er læge (han är läkare)

hun er lærer (hon är lärare)

jeg er dansker (jag är dansk)

du er amerikaner (du är amerikan)

2. Den indefinita artikeln används före ett adjektiv:

han er en god læge. (han är en duktig läkare)

hun er en dygtig lærer (hon är en duktig lärare)

jeg er en høj dansker (jag är en lång dansk)

3. Den indefinita artikeln används när en relativ sats följer ett substantiv:

han er en læge, som jeg kender. (han är en läkare, som jag känner)

hun er en dansker, der bor i Tyskland. (hon är en dansk, som bor i Tyskland)

redigera Definita (bestämda) artiklar

Notering: En konsonant dubbleras efter en kort vokal: bus, bussen; hotel, hotellet

Användning:

1. De definita artiklarna läggs vanligtvis till efter ett substantiv i singular eller plural:

bilen (bilen) bilerne (bilarna)

huset (huset) husenne (husen)

bilen er rød (bilen är röd) bilerne er røde (bilarna är röda)

husene er hvide (husen är vita)

2. De definita atiklarna placeras före ett adjektiv precis som i svenska:

den røde bil (den röda bilen)

det store hus (det stora huset)

de røde biler (de röda bilarna)

de store huse (de stora husen)

Notera:

De definita artiklarna används ofta före ett abstrakt substantiv:

livet er kort (livet är kort)

tilbage til naturen (tillbaka till naturen)

redigera Substantiv

redigera Genus

Substantiv i danskan består, liksom i svenskan, av två genus, neutrum och utrum.

redigera Utrum (en, den, -en)

Är idag en vanlig benämning på ord som en gång var maskulina och feminina. Orden i denna grupp utgör idag den större delen av ordförrådet.

I gruppen ingår:
a. Nästan alla ord för människor och djur:

mand, kvinde, broder, søster, lærer, hund, kat, ko, gris, hest.

Undantag: (et) menneske, barn, dyr, får, lam, svin

b. Ord som slutar på -sion/-tion:

situation, pension, station

c. Ord som slutar på -dom:

dom, sygdom, ungdom, alderdom, barndom, manddom

d. Ord som slutar på -ing:

læsing, spisning, regning, parkering, undervisning

e. Ord som slutar på -else:

følelse, forelskelse, forståelse. hukommelse

f. Ord som slutar på -en:

løben, råben, skrigen

redigera Neutrum (et, det, -et)

a. Ord som slutar på -um:

gymnasium, stadium, refugium

b. Ord som slutar på -ri:

maleri, mejeri, bageri, renseri, skaberia.

c. Många ord som slutar på -skab:

venskab, broderskab

redigera Sammansatta ord

Om ett substantiv är sammansatt av två ord är dess genus detsamma som det sista ordets:

et bogskap (en bog + et skab), en husmur (et hus + en mur)

redigera Plural

Plural får man genom att lägga till ett suffix till substantivet i singular.

1. -e till ord som slutar på konsonant (dag/dage - dag/dagar)
2. -r till ord som slutar på -e (uge/uger - vecka/veckor)
3. -er till ord som slutar på konsonant (måned/måneder - månad/månader)
4. inget suffix (år - år)
5. oregelbundet (barn/børn - barn)

redigera Oregelbunden plural

Ett litet antal substantiv ändrar vokalen i ordets stam i plural (så kallat omljud).

• a -> æ
  • and - ænder (and - änder)
  • fader - fædre (fader - fäder)
  • kraft - kræfter (kraft - krafter)
  • mand - mænd (man - män)
  • nat - nætter (natt - nätter)
  • stad - stæder (stad - städer)
  • stang - stænger (stång - stänger)
  • tand - tænder (tand - tänder)
  • tang - tænger (tång - tänger)

• a -> ø
  • barn - børn (barn)
  • datter - døtre (dotter - döttrar)

• o -> ø
  • bog - bøger (bok - böcker)
  • bonde - bønder (bonde - bönder)
  • broder - brødre (bror - bröder)
  • fod - fødder (fot - fötter)
  • ko - køer (ko - kor)
  • moder - mødre (moder - mödrar)
  • rod - rødder (rot - rötter)
  • so - søer (sugga - suggor)

• å -> æ
  • gås - gæs (gås - gäss)
  • hånd - hænder (hand - händer)

redigera Kasus

• dreng = pojke
• æble = äpple

• pige = flicka
• hus = hus

redigera Genitiv

• Genitiv (ejefald) på danska bildas genom att man lägger till -s i slutet av ordet.
  • Om ordet redan slutar på s kan man lägga till en apostrof. Till exempel Et hus' beboere (ett hus boende)

• Prepositionen af (av) kan också användas i samma syfte. Till exempel: Toppen af bakken kan lika gärna på danska heta bakkens top och betyder självklart "backens topp".

• Det finns inga skillnader mellan personer och saker.

redigera Suffixordning

redigera Pronomen

*Sedan 1970-talet är inte längre den formella formen De det normala tilltalet till vuxna främlingar.

**Vores är den mest använda formen; vort och vore är sällan använda utom i formella sammanhang eller i skriftspråk.

redigera Adjektiv

Det finns tre olika adjektivformer i danska.

1. Grundform, till exempel: en stor dreng. Den här formen används vid n-ord (utrum) i singular.

                      en billig bog

2. t-form, till exempel: et stort hus, används vid t-ord (neutrum) i singular.

                      et billigt tæppe

3. e-form, till exempel: store huse, används vid plural och vid ord med bestämd artikel.

                      den billige bog

Endast en del av adjektiven får ändelsen -t, andra har det inte (liksom i svenskan; till exempel adjektivet nog på svenska). Danskan har dock fler adjektiv utan någon ändelse i neutrum.

redigera Verb

I modern danska finns det åtta verbformer i varje tempus.

Fram till början av 1900-talet var det normalt att böja verbens presensformer i plural i mer lärd prosa. Det fanns också en speciell imperativform i plural. Dessa former används inte längre, men de kan hittas i äldre prosa och i psalmer:

redigera Adverb

De flesta adverb är helt enkelt adjektiv med ändelsen '-t' (adjektiv i neutrum):

"Han sprang højt."

"Han var godt dum."

Till skillnad från svenska är det dock (när det gäller adverb) inkorrekt att sätta ändelsen '-t' på ord, som slutar på '-lig':

"Du er utrolig smuk."

Dessutom är det inkorrekt at sätta '-t' efter konsonantgruppen '-sk':

"Det var frisk gjort."

"Det var fantastisk smukt."

redigera Externa länkar

• Danish Grammar
• Grammaire danoise (Franska)
• Dansk grammatik (Danska)
• Öresunds Översättningsbyrå